1. Jeffrey Hopkins Dictionary

གཟུང་འཛིན་བཟུང་ཟུངས་
Hopkins' Translations: three meditative stabilizations
Sanskrit: {MSA}samādhi-traya

Further Details

2. Dan Martin Dictionary

1. de bzhin nyid kyi... 2. kun tu snang ba'i... 3. rgyu'i... Said to be speciality of Rnying-ma. Mkhyen-rab-rgya-mtsho 1557 244.5. 1. mtshan bcas rtsol bcas kyi ting nge 'dzin. 2. mtshan bcas rtsol med kyi ting nge 'dzin. 3. mtshan med rtsol med kyi ting nge 'dzin. yang na rnam thar sgo gsum la dmigs pa'i ting nge 'dzin. 600 16.

Further Details

3. Rangjung Yeshe Dictionary

• three samadhis. According to Ven. Tenga Rinpoche they are known as the ཆོས་སྐུ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་, the dharmakaya samadhi of suchness, ལོངས་སྐུ་ཀུན་ཏུ་སྣང་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ the sambhogakaya all illuminating samadhi and སྤྲུལ་སྐུ་རྒྱུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ the nirmanakaya samadhi of the seed syllable [tsd]

  Further Details

  language:

  English

• the three samadhis, དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་, suchness samadhi, ཀུན་ཏུ་སྣང་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་, all-illuminating samadhi, རྒྱུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་, seed samadhi]; Mahayoga: The yoga of great emptiness which is discriminative awareness ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོར་ the apparition of compassion which is skillful means ཐབས་སྙིང་རྗེ་སྒྱུ་མ་ and the seals which are subtle and coarse ཕྱག་རྒྱ་ཕྲ་རགས་

  Further Details

  language:

  English

• Three samadhis. The samadhi of suchness, of illumination and of the seed-syllable. They form the framework for the development stage

  Further Details

  language:

  English

4. Ives Waldo Dictionary

• the three samadhis

  Further Details

  language:

  English

• the three samadhis: 1) ma ha yo ga'i bskyed rim rnams ting nge 'dzin gsum gyis khog dbub pa ste, de bzhin nyid kyi ting nge 'dzin, kun tu snang ba'i ting nge 'dzin, rgyu'i ting nge 'dzin no.2) Rnal 'byor rgyud yan chod kyi bskyed rim spyi'i rnal 'byor gsum ste, dang po sbyor ba'i ting nge 'dzin dang, las rgyal mchog gi ting nge 'dzin, dkyil 'khor rgyal mchog gi ting nge 'dzin te gsum. the three samadhis, དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་., suess samadhi, ཀུན་ཏུ་སྣང་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་., all-illuminating samadhi, རྒྱུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་., seed samadhi]. three Contemplations, according to maha^yoga. the yoga of great emptiness which is discriminative awareness ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོར་. the apparition of compassion which is skillful means ཐབས་སྙིང་རྗེ་སྒྱུ་མ་. and the seals which are subtle and coarse ཕྱག་རྒྱ་ཕྲ་རགས་. See also the entry under five paths of maha^yoga. [Gd-mk]. the three samadhis, དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་བསམ་གཏན་གྱི་བར་དོ་. - the bardo of samadhi meditation]

  Further Details

  language:

  English

• the three samadhis: 1) ma ha yo ga'i bskyed rim rnams ting nge 'dzin gsum gyis khog dbub pa: དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་., suchness samadhi, ཀུན་ཏུ་སྣང་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་., all-illuminating samadhi, རྒྱུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་., seed samadhi]; 2) Rnal 'byor rgyud yan chod kyi bskyed rim spyi'i rnal 'byor gsum: 1 dang po sbyor ba'i ting nge 'dzin dang, two las rgyal mchog gi ting nge 'dzin, three dkyil 'khor rgyal mchog gi ting nge 'dzin te gsum.; 3) three contemplations, according to maha^yoga. 1 the yoga of great emptiness which is discriminative awareness ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོར་. two the apparition of compassion which is skillful means ཐབས་སྙིང་རྗེ་སྒྱུ་མ་. three the seals which are subtle and coarse ཕྱག་རྒྱ་ཕྲ་རགས་. See five paths of maha^yoga. GD.

  Further Details

  language:

  English

• the three samadhis: 1) ma ha yo ga'i bskyed rim rnams ting nge 'dzin gsum gyis khog dbub pa: 1 དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་., suchness samadhi, two ཀུན་ཏུ་སྣང་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་., all-illuminating samadhi, three རྒྱུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་., seed samadhi]; 2) Rnal 'byor rgyud yan chod kyi bskyed rim spyi'i rnal 'byor gsum: 1 dang po sbyor ba'i ting nge 'dzin two las rgyal mchog gi ting nge 'dzin three dkyil 'khor rgyal mchog gi ting nge 'dzin; 3) three contemplations, according to maha^yoga. 1 the yoga of great emptiness which is discriminative awareness ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོར་. two the apparition of compassion which is skillful means ཐབས་སྙིང་རྗེ་སྒྱུ་མ་. three the seals which are subtle and coarse ཕྱག་རྒྱ་ཕྲ་རགས་. See five paths of maha^yoga. GD

  Further Details

  language:

  English

5. Jim Valby Dictionary

threefold contemplations (empty suchness, all-pervading compassion, clear seed syllables), three contemplations of bskyed rim practice of mahayoga and tantra in general (contemplation of the essential nature where one meditates on the intrinsic emptiness of all phenomena, contemplation of total manifestation where one meditates on equanimous compassion for all sentient beings, and contemplation on the cause where one concentrates on the seed syllable of the yidam deity), de bzhin nyid kyi ting nge 'dzin, kun tu snang ba'i ting nge 'dzin, rgyu'i ting nge 'dzin

Further Details

6. Richard Barron Dictionary

[in mahayoga] three states of samadhi/ meditative absorption; [in trekchö] three aspects of meditative absorption

Further Details

7. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1028] 1༽ མ་ཧ་ཡོ་གའི་བསྐྱེད་རིམ་རྣམས་ཏིང་ངེ་འཛིན་གསུམ་གྱིས་ཁོག་དབུབ་པ་སྟེ། དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན། ཀུན་ཏུ་སྣང་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན། རྒྱུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནོ། ... 2༽ རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་ཡན་ཆོད་ཀྱི་བསྐྱེད་རིམ་སྤྱིའི་རྣལ་འབྱོར་གསུམ་སྟེ། དང་པོ་སྦྱོར་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང། ལས་རྒྱལ་མཆོག་གི་ཏིང་ངེ་འཛིན། དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱལ་མཆོག་གི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏེ་གསུམ། ...

Further Details

8. Thupten Phuntsok Dictionary

(１) མ་ཧཱ་ཡོ་གའི་བསྐྱེད་རིམ་རྣམས་ཏིང་ངེ་འཛིན་གསུམ་གྱིས་ཁོག་དབུབ་པ་སྟེ། དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན། ཀུན་ཏུ་སྣང་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན། རྒྱུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནོ། (２) རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་ཡན་ཆད་ཀྱི་བསྐྱེད་རིམ་སྤྱིའི་རྣལ་འབྱོར་གསུམ་སྟེ། དང་པོ་སྦྱོར་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། ལས་རྒྱལ་མཆོག་གི་ཏིང་ངེ་འཛིན། དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱལ་མཆོག་གི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏེ་གསུམ།

Further Details

9. smon lam tshig mdzod chen mo

• 1.མ་ཧ་ཡོ་གའི་བསྐྱེད་རིམ་རྣམས་ཏིང་ངེ་འཛིན་གསུམ་གྱིས་ཁོག་དབུབ་པ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན། ཀུན་ཏུ་སྣང་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན། རྒྱུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནོ། །

  Further Details

  language:

  Tibetan

• 2.རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་ཡན་ཆོད་ཀྱི་བསྐྱེད་རིམ་སྤྱིའི་རྣལ་འབྱོར་གསུམ་དང་པོ་སྦྱོར་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང༌། ལས་རྒྱལ་མཆོག་གི་ཏིང་ངེ་འཛིན། དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱལ་མཆོག་གི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏེ་གསུམ།

  Further Details

  language:

  Tibetan