- dal/
- ID:
- T89535
- དལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dal/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > del (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- is the past tense of
- 'dal/
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: leisure
Sanskrit: kṣaṇa
Synonyms: དལ་བ་
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
paradise; free, - time, leisure, freedom; slow, smooth, free-flowing, gentle, -ness, relaxed; - Syn mandala 1) adj. comp. of དལ་པོ་. 2) vi. to have leisure, spare time, free, freedom, slow, smooth, free-flowing, gentle, -ness, relaxed. Syn mandala, leisure
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
[arch] mandala [comp དལ་པོ་ slow, sluggish, weak, w/ have free time, [at] leisure, not busy, free, smooth, free-flowing, gentle, relaxed, freedom
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
unique occasion, conditions of ease, slow, leisurely state, state of, abbreviation of man dal, SA dkyil 'khor, mist
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
མགྱོགས་པའམ་བྲེལ་བའི་ལྡོག་ཟླ་སྟེ། རྟའི་འགྲོས་ལས་བ་ལང་གི་འགྲོས་ཧ་ཅང་དལ། རྨ་ཆུ་ལས་འབྲི་ཆུ་འབབ་པ་ཧ་ཅང་དལ། མཚན་མོ་སོས་དལ་སྐབས་སློབ་སྦྱོང་བྱས། ཁ་དལ་བ་མེད་པར་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱས། གཏམ་དལ་བོར་གཤད། རླུང་དལ་བུར་ལྡང་། དལ་མོར་ལམ་དུ་ཕྱིནད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.(རྒྱན་ཚིག) མགྱོགས་པའམ་བྲེལ་བའི་ལྡོག་ཟླ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རྟའི་འགྲོས་ལས་བ་ལང་གི་འགྲོས་ཧ་ཅང་དལ། རྨ་ཆུ་ལས་འབྲི་ཆུ་འབབ་པ་ཧ་ཅང་དལ། མཚན་མོ་སོས་དལ་སྐབས་སློབ་སྦྱོང་བྱས། ཁ་དལ་བ་མེད་པར་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱས། གཏམ་དལ་བོར་བཤད། རླུང་དལ་བུར་ལྡང་། དལ་མོར་ལམ་དུ་ཕྱིན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.(བརྡ་རྙིང་།) དཀྱིལ་འཁོར།
- language:
- Tibetan
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= དལ་བ། དལ་བུ། དལ་གྱིས śanaiḥ — རྒྱལ་སྲས་རྒྱལ་སྲིད་ནི། /བཞེད་ཅིང… ཀཱཾ་པི་ལར་ནི་དལ་གྱིས་སོང་༎ rājyakāmaḥ śanaiḥ prāyātkāmpilyaṃ pārthivātmajaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.131kha/66.79; svairam — ཁྱེད་གཉིས་དལ་གྱིས་འདུག་པར་མཛོད༎ yuvābhyāṃ svairamāsyatām kā.ā.332ka/2.293; avahelayā — རྩེ་མོ་རླུང་གིས་དལ་གྱིས་བསྐྱོད་པ་ཡི༎ anilāvahelātaraṅgitāgraiḥ a.ka.30kha/53.34.
- language:
- Sanskrit
dal/ has 4 other terms directly related to it, which are presented here.