- 'du/
- ID:
- T99834
- འདུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'du/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > du (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- 'du/
- has as past tense
- 'dus/
- has as future tense
- 'du/
- has as imperative tense
- 'dus/
- has as resultative
- sdud/, 'thu/
- is a causative of
- 'thu/, sdud/
- is the present tense of
- 'du/
- is the future tense of
- 'du/
- Classes of Verbs:
Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: གནས་དང་ཚང་སོགས་ལ [LZ.] མགྲོན་བཞི་སོགས [ND.]
Meaning: 1. To collect, accumulate. 2. To come together, to assemble (of men and animals). 3. To get married, to unite, to join together. 4. (in philosophical language) To unite. 5. To consist of, in [CD.] 1. For many things to assemble. 2. To classify. 3. To mix together [DS.] To assemble [TC.]
Note: (Stein 1942: 205) suggests this verb is connected to དུད 'tie' སྡུད 'join, unite, marry' མདུན་མ 'spouse', འདུན་མ 'council, association, society, fiancé' མདུད་པ 'knot' and དུན་མ 'assembly' found in Dunhuang texts along with the variants འདུན་ཚ, འདུན་ས, མདུ་ཙ, བདུན་ཙ. To this (Beyer 1992: 97) adds སྡུད 'fold of a garment.'.
- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
འདུ་འདུ། འདུད་འདུས་འདུས་
Hopkins' Translations: collect; assemble
Others' Translations: {C}rise
Sanskrit: {C}āya
- language:
- Tibetan
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
gather assemble; include
- language:
- English
-
multiplied, compounded; x ཉན་འཆད་སྒོམ་པ་གང་གི་དུས་སུ་ཡང་འགལ་བ་འདུ་ every time you listen to it, explain it, or meditate on it the confusion will be multiplied
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
1) gather[ing] [together/ around]; 2) [house of] meeting/ assembly; 4) union/ unity/ united; 5) be included/ contained in/ covered by (6) pool/ collect/ accumulate (7) be abridged (/ [comprehend, assemble, joined together, gaining, rise, grouped]
- language:
- English
-
1) gather[ing] [together/ around]; 2) [house of] meeting/ assembly; 4) union, unity, united; 5) be included/ contained in/ covered by; 6) pool, collect, accumulate; 7) be abridged
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ )
- language:
- Tibetan
-
༡ མང་ བོ ་ལྷན་དུ་འཚོགས་པ་སྟེ། ཚོང་རར་མི་མང་མ་བསྡུས་རང་འདུ། འཐུས་མི་རྣམས་ཚོགས་ཁང་དུ་འདུ་བཞིན་འདུག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཁོངས་སུ་གཏོགས་པ་སྟེ། ཚ་ནད་དང་གྲང་ནད་གཉིས་སུ་ནད་རིགས་ཀུན་འདུས། དོན་མང་བོ་ འདུས་པའི་ཚིག བཟའ་འདུ། ཚོགས་འདི་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ ལྷན་ཅིག་ཏུ་འདྲེས་པ་སྟེ། རྒྱ་མཚོར་ཆུ་སྣ་མང་བོ་འདུས་ལྟ་བུ། ( འདི་ཁང ) ( ༡ ) མི་མང་བོ་ཚོགས་པའི་ཁང་བའི་མིང་། ( ༢ ) དགོན་པའི་གྲྭ་པ་མང་བོ་འདུས་ནས་ཆོས་ཀྱི་ཆོ་ག་བྱེད་སའི་ཁང་ཆེན་གྱི་མིང་།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ)མང་བོ་ལྷན་དུ་འཚོགས་པ་ ཚོང་རར་མི་མང་མ་བསྡུས་རང་འདུ། འཐུས་མི་རྣམས་ཚོགས་ཁང་དུ་འདུ་བཞིན་འདུག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
- Classes of Verbs:
'du/ has 12 other terms directly related to it, which are presented here.