Skip to main content Skip to search
'bul/
ID:
T139009
  • འབུལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'bul/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > bül (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
'bul/, dbul/
has as past tense
phul/
has as future tense
dbul/
has as imperative tense
phul/, phuld, 'buld
is the present tense of
'bul/
Classes of Verbs:

Characteristic Example: མཆོད་པ་སོགས [TD.] མཎཌལ་སོགས [LZ.] མཆོད་པ [ND.]
Meaning: (humble) To give, proffer, send [CD.] To offer, give, send a letter, a present &c. [DK.]

language:
English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

དབུལ། དབུལ། འབུལ། ཕུལ། 
Hopkins' Translations: offer; present
Sanskrit: (upa √gam): {MSA}upagamayati; {MSA}upagama

Thumi, p.160, has: dbul / 'bul / phul / 'buld {T}

language:
Tibetan

3. Rangjung Yeshe Dictionary

to give, offer, donate, present, to make / present / perform an offering, gift, present, offering

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

  • give[ft], offer[ing] [donate, present, make an offering, gift, present, offering.]

    language:
    English
  • give, gift, offer[ing] * [h]

    language:
    English

5. Jim Valby Dictionary

perform, to present to

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
phul/

ནི་ ད་ལྟ་བ་སྟེ། སྙན་ཞུ་འབུལ་མཁན། མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་ལ་ཕྱུགས་ཕྲལ་འབུལ་དུ་འགྲོ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཕྱག་ཏུ་འབུལ་རྒྱུའི་དངོས་པོ་སོགས་འབུལ་བཞིན་པ་སྟེ། སྤྲོད་པའི་ཞེ་ཚིག

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

‘ཕུལ’གྱི་ད་ལྟ་བ། ‘འབུལ་བ’ཡི་ཚིག་བསྡུས་པ།

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= འབུལ་བ།

language:
Sanskrit
Classes of Verbs:

'bul/ has 9 other terms directly related to it, which are presented here.