- brtson/
- ID:
- T158257
- བརྩོན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > brtson/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsön (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- brtson/
- has as past tense
- brtsond, brtson/
- has as future tense
- brtson/
- has as imperative tense
- brtsond, brtson/
- is the present tense of
- brtson/
- is the past tense of
- brtson/
- is the future tense of
- brtson/
- is the imperative tense of
- brtson/
- Classes of Verbs:
Syntax: [Erg. Obl.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: ཆོས་ལ [LZ.]
Meaning: To strive, aim at, exert one's self for [CD.] To try hard, to endeavor [DK.] To strive gladly without respite [DS.] To try, to strive [TC.]
- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: verb: to endeavor; make effort; strive; exert oneself noun: effort; endeavor; exertion
Others' Translations: {C}suitable; associated with; in possession of; joined to; devoted; endowed with; junction with; practiced; interested in; one who practices; diligence; energy; zeal; enthusiasm; vigor; applies oneself; be engaged in; be joined to; practice; [with negative: na yujyate] it is not tenable to say; not logical to equate
Sanskrit: {C}yukta; {C}yujyate; {MSA}yoga; {C}abhiyukta; {C}abhiyuktaka; {L}vīrya; {MSA}para
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
effort, exertion, perseverance, diligence, to exert, rouse oneself, abuse oneself, practice, devote oneself to, persevere in, be diligent, energetic, study hard, make effort, vigor, vigorous pursuit, strive for; busy
- language:
- English
-
endeavor
- language:
- English
-
energetic, practice, rouse, diligence
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
[make] effort, exert[ion], persever[ance], diligence exert/ busy 1self, rouse 1self, practice, devote 1self to, persevere in, be diligent, be energetic, study hard, vigor[ous] pursuit, strive for]
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- brtson pa/, brtson 'grus/
( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ) དགའ་བས་འབད་པ་ལྷོད་མེད་བྱེད་པའི་དོན་ཏེ། སློབ་གྲྭ་པས་སློབ་སྦྱོང་ལ་བརྩོན་དགོས། ཞིང་པས་སོ་ནམ་ལ་བརྩོན། ལས་བྱེད་པས་བྱ་བ་ལ་བརྩོན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) དགའ་བས་འབད་པ་ལྷོད་མེད་བྱེད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སློབ་གྲྭ་པས་སློབ་སྦྱོང་ལ་བརྩོན་དགོས། ཞིང་པས་སོ་ནམ་ལ་བརྩོན། ལས་བྱེད་པས་བྱ་བ་ལ་བརྩོན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.འབད་པའི་མིང༌།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ལས་ཀར་བརྩོན་པ་མེད་ན་འགྲུབ་མི་འགྱུར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- prayukta
- Classes of Verbs:
brtson/ has 12 other terms directly related to it, which are presented here.