Skip to main content Skip to search
gong ma'i cha mthun lnga/
ID:
T27298
  • གོང་མའི་ཆ་མཐུན་ལྔ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gong ma'i cha mthun lnga/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gongmé chamtünnga (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

Rangjung Yeshe Dictionary

the five factors that are conducive to the upper realms [Form and Formless]

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • the five aspects pertaining to the higher realms [5 kun sbyor of the form and formless realms: gzugs kyi 'dod chags, gzugs med pa'i 'dod chags, rgod pa, rmongs pa, nga rgyal]

    language:
    English
  • the five aspects pertaining to the higher realms

    language:
    English

3. bod rgya tshig mdzod chen mo

[372] ཁམས་གོང་མའི་ཆ་མཐུན་ཏེ། གཟུགས་དང་གཟུགས་མེད་ཀྱི་ཀུན་སྦྱོར་ལྔ་ནི། གཟུགས་ཀྱི་འདོད་ཆགས་དང། གཟུགས་མེད་པའི་འདོད་ཆགས་དང། རྒོད་པ་དང། རྨོངས་པ་དང། ང་རྒྱལ་བཅས་སོ། ...

language:
English

4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

གཟུགས་ཡོད་ཀྱི་འདོད་ཆགས། གཟུགས་མེད་ཀྱི་འདོད་ཆགས། རྒོད་པ། ང་རྒྱལ། མ་རིག་པའོ། །

language:
Tibetan

5. Thupten Phuntsok Dictionary

ཁམས་གོང་མའི་ཆ་མཐུན་ཏེ། གཟུགས་དང་གཟུགས་མེད་ཀྱི་ཀུན་སྦྱོར་ལྔ་ནི། གཟུགས་ཀྱི་འདོད་ཆགས་དང་། གཟུགས་མེད་པའི་འདོད་ཆགས་དང་། རྒོད་པ་དང་། རྨོངས་པ་དང་། ང་རྒྱལ་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

ཁམས་གོང་མའི་ཆ་མཐུན་ཏེ། གཟུགས་དང་གཟུགས་མེད་ཀྱི་ཀུན་སྦྱོར་ལྔ་ནི། གཟུགས་ཀྱི་འདོད་ཆགས་དང༌། གཟུགས་མེད་པའི་འདོད་ཆགས་དང༌། རྒོད་པ་དང༌། རྨོངས་པ་དང༌། ང་རྒྱལ་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

gong ma'i cha mthun lnga/ has 5 other terms directly related to it, which are presented here.