Skip to main content Skip to search
nges/
ID:
T46497
  • ངེས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > nges/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
nges/
has as past tense
nges/
has as future tense
nges/
has as imperative tense
nges/
is the present tense of
nges/
is the past tense of
nges/
is the future tense of
nges/
is the imperative tense of
nges/
Classes of Verbs:

Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: བློ་ལ [LZ.]
Meaning: To be the sum of a mathematical calculation, i.e. to hold it as a certain result [CD.] To be confirmed; to be certain [DK.] 1. To hold in mind having come to know. 2. To decide, resolve [DS.] To determine, to ascertain, to be certain; (preceded by a verb) will, would certainly do; must, ought to [TC.]

language:
English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

ངེས་ངེས་ངེས་ངེས་
Hopkins' Translations: ascertain; ascertainment; certain
Others' Translations: certain; truth; exceedingly; devoted to one aim only
Sanskrit: {L}niyata; {L}ekāntika; {MSA}aikāntya; {MSA}nītatva; {MSA}vyavasiti

language:
Tibetan

3. Rangjung Yeshe Dictionary

1) to understand, ascertain, determine, be certain about. 2) to recollect, recall, remember, memorize, keep in mind, record, register, stick [in one's mind]. 3) true, real, definitive, definite, actual, certain, sure. 4) will / would certainly. 5) authentic, ultimate, definitive. 7) ascertainment, conviction, certainty. 8) regulations

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

1) ascertain, understand, determine, be certain about, remember, recollect, recall, keep in mind, memorize; 2) be recorded/ registered [in one's mind], stick [in the mind; 3) true, real, definitive, definite, actual, certain, sure; 4) will/ would certainly ---; 5) authentic; 6) ultimate; 6) definitive; 8) conviction, certain[ty] regulations (/ GD

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

mahayoga, infallibility, definite factor, remember, memorize, keep in mind, certainty particle, to be certain, become certain, certainly realize

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
bsgre/, nges brjod/, nges can/, nges par/, nges don/, nges tshig, nges 'byung /

( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག )

language:
Tibetan
  • ༡ ཤེས་ནས་སེམས་ལ་བཟུང་བའི་དོན་ཏེ། དཔེ་ཆ་བློ་ལ་ངེས། སྨན་གཞུང་བློ་ལ་ངེས་པའི་སྨན་པ། སྣང་ལ་མ་ངེས་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ ཁ་ཚོན་ཆོད་པ་དང་ཐག་ཆོད་པའི་དོན་ཏེ། བདེ་སྐྱིད་འབྱུང་བར་ངེས། བྱ་བ་འགྲུབ་པར་ངེས། འབྱུང་ངེས། འགྲུབ་ངེས། ནམ་ཡོང་ངེས་པ་མེད། དེ་ཡིན་པའི་ངེས་པ་མེད་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) ཤེས་ནས་སེམས་ལ་བཟུང་བའི་དོན་ཏེ། དཔེ་ཆ་བློ་ལ་ངེས། སྨན་གཞུང་བློ་ལ་ངེས་པའི་སྨན་པ། གྲངས་ཀ་སེམས་ལ་ངེས། རྩིས་རིག་བློ་ལ་ངེས་པའི་དགེ་རྒན། ཤེས་བྱ་ཐུགས་ལ་ངེས་པའི་བླ་མ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) ཤེས་ནས་སེམས་ལ་བཟུང་བའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) དཔེ་ཆ་བློ་ལ་ངེས། སྨན་གཞུང་བློ་ལ་ངེས་པའི་སྨན་པ། གྲངས་ཀ་སེམས་ལ་ངེས་རྩིས་རིག བློ་ལ་ངེས་པའི་དགེ་རྒན། སྣང་ལ་མ་ངེས་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • avasita
  • upa °
  • khalu
  • na saṃśaya
  • ni °
  • niyata
  • niścaya
  • niścīyate
  • nis °
  • niḥsaṃśaya
  • nitārtha
  • avasthā
  • niścita

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ངེས་པ། ངེས་པར། ངེས་ནས niścitya — ekadā sannikṛṣṭaviṣayād vijñānārthakriyāsaṃvādato guṇavattāṃ niścitya ta.pa.240kha/951.

language:
Sanskrit
Classes of Verbs:

nges/ has 15 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:
avasita, upa °, khalu, na saṃśaya, ni °, niyata, niścaya, niścīyate, nis °, niḥsaṃśaya, nitārtha, avasthā, niścita